Coulissant à translation

Qu’est-ce qu’une baie oscillo-coulissante à translation ?

La coulissante à translation, souvent appelée oscillo-coulissante, est un système de fenêtres qui glisse. Ce type de fenêtre est de plus en plus populaire en France. Cette alternative aux baies coulissantes classiques offre des bénéfices uniques, tant en termes de performance que d'esthétique.

Contrairement aux fenêtres coulissantes classiques, les fenêtres coulissantes à translation utilisent un mécanisme différent. Ce système permet d’entrouvrir le vantail, comme une fenêtre oscillo-battante, pour aérer votre pièce facilement et en toute sécurité.

Dans ce système, le vantail se déboîte légèrement avant de glisser. Cela permet un mouvement plus fluide et efficace.

Avec des vantaux allant jusqu'à 1,5 mètre de largeur, ces baies offrent une surface vitrée généreuse. Elles permettent une luminosité maximale et une vue panoramique, idéale pour sublimer votre intérieur et profiter de l'extérieur. Pour contrôler l’apport de lumière, il est conseillé d’ajouter un volet roulant intégré motorisé, parfaitement adapté à ce type de baie.

Un autre avantage est la possibilité d’ajouter une moustiquaire coulissante. Pour en faire votre entrée principale, il suffit d'ajouter l'option poignée intérieure/extérieure avec fermeture à clé.

Les avantages d'une baie coulissante à translation

Les portes-fenêtres oscillo-coulissantes à translation représentent une solution technique avancée, idéale pour répondre aux exigences modernes en matière d’isolation. Contrairement aux coulissants classiques à joints en brosse, ces modèles utilisent un mécanisme de compression des joints en néoprène. Cette conception offre une meilleure étanchéité contre les infiltrations d’air et d’eau. Elle réduit les pertes d’énergie et protège contre les intempéries et le bruit.

Avec un coefficient thermique Uw pouvant atteindre 0,67, ces baies figurent parmi les meilleures options pour les maisons passives. Elles rivalisent avec les fenêtres à frappe en offrant un excellent confort thermique . De plus, avec un coefficient de réduction sonore pouvant atteindre jusqu'à 50 dB, elles offrent tout simplement la meilleure isolation phonique du marché.

Les coulissantes à translation peuvent intégrer des triples vitrages épais jusqu’à 50 mm, offrant ainsi des performances énergétiques et acoustiques supérieures. Ce niveau de performance est impossible à atteindre avec les coulissantes classiques.

Les fenêtres coulissantes à translation ressemblent aux fenêtres et portes à frappe. Cela crée une uniformité esthétique. De plus, elles permettent une finition bicolore, idéale pour les habitations modernes. Contrairement aux fenêtres coulissantes classiques, ce système élimine les zones non colorées entre les deux rails. Cela permet d'obtenir un aspect beaucoup plus soigné.

Les inconvénients d'une baie à translation

Le maniement des baies oscillo-coulissantes à translation est plus complexe que celui des baies coulissantes classiques. Pour les ouvrir, il faut d’abord déboîter le vantail en le tirant vers soi avant de le faire coulisser, ce qui demande une manipulation spécifique.

De plus, ce système présente certaines limites techniques, notamment en ce qui concerne le triple vitrage. Pour garantir un bon fonctionnement et éviter une usure prématurée du mécanisme, la largeur totale de la baie ne doit pas dépasser 2,4 mètres, avec un maximum de 1,2 mètre par vantail. Au-delà de ces dimensions, le poids du vitrage peut solliciter excessivement le système de glissage et réduire sa durabilité.

L’agencement des baies oscillo-coulissantes à translation est également plus restreint. Elles se déclinent uniquement en configuration un vantail fixe et un vantail mobile, ce qui empêche d’installer des ouvertures de plus de trois mètres de large, contrairement aux baies coulissantes traditionnelles qui offrent plus de flexibilité dans l’aménagement des espaces.

Enfin, il faut tenir compte du débattement du vantail, qui nécessite environ 15 cm d’espace à l’intérieur de la pièce pour l’ouverture. Dans les petits espaces où chaque centimètre compte, cette contrainte peut s’avérer gênante et limiter certaines configurations d’aménagement.

Combien ça coûte ?

Nos baies coulissantes à translation offrent un excellent rapport qualité-prix. En moyenne, elles sont deux fois moins chères qu’une baie levante-coulissante, tout en garantissant des performances comparables en matière d’isolation, d’étanchéité et de sécurité. Grâce à leur conception optimisée, elles constituent une alternative économique et performante pour les projets de rénovation ou de construction neuve.

Le prix débute à 1 300 € pour une dimension standard de 2 m x 2 m. Cependant, le tarif varie en fonction des dimensions et des options choisies, notamment le type de vitrage et la couleur.

Sécurité renforcée RC2 de série chez NG Habitats

Nos baies coulissantes à translation sont équipées de série d’un système de fermeture multipoint périmétral à tête de champignon, conforme aux normes RC2. Ce dispositif fonctionne grâce à des points de verrouillage métalliques en forme de champignon qui s’insèrent dans des gâches renforcées sur le dormant.

Ce système anti-effraction empêche le soulèvement ou l’écartement de l’ouvrant, même en cas de forte pression exercée par des outils.

En complément, nos baies sont dotées de renforts en acier galvanisé de 1,5 mm aussi bien dans l’ouvrant que dans le dormant. Ces éléments assurent une rigidité optimale au système, augmentant ainsi sa résistance aux tentatives d’effraction. En rigidifiant l’ensemble de la structure, ces renforts limitent les déformations sous contrainte et rendent toute intrusion encore plus difficile.

Il est important de noter que ce niveau de sécurité n’est pas systématiquement proposé par tous les fabricants. Nous vous recommandons donc de vérifier attentivement les spécifications des offres avant de passer commande.

Pour une sécurité maximale, nous vous recommandons d’opter pour un vitrage antieffraction 44.2, disponible sur notre configurateur en ligne. Ce type de vitrage, composé de deux feuilles de verre assemblées avec un film PVB hautement résistant, retarde considérablement toute tentative d’intrusion en cas de choc ou d’impact.

Pourquoi acheter ma baie oscillo-coulissante à translation chez NG Habitats ?

NG Habitats vous offre des baies oscillo-coulissantes alliant performance, sécurité et prix compétitif, avec des équipements haut de gamme pour un confort optimal.

✓ Prix direct usine particulièrement compétitif

✓ Profilés allemands de 6 à 7 chambre

✓ Coefficient thermique Uw pouvant atteindre 0,67

✓ Quincaillerie haut-de-gamme allemande

✓ Indice de réduction sonore Rw pouvant atteindre 50 dB

✓ Verrouillage périmétrale RC2 avec galets à tête de champignon

✓ Compatible avec les standards des maisons passives

✓ Garantie 10 ans

Pour concevoir votre baie coulissante à translation en PVC sur mesure sans vous ruiner, rendez-vous sur notre configurateur en ligne.